時針走過夜晚十點，萊辛改造營與山下的大片區域一同沉入黑暗。巡航的飛行器像勘探深海的船，投下的光柱過很久才會掃過一次303室的窗臺。
彌雅瞪着天花板，數着飛行器經過的次數。
下鋪傳來翻身的響動。
“彌雅？”
彌雅沒搭理克拉拉。
“不用裝睡，我知道你還醒着。”
彌雅将毯子卷過頭：“你想幹什麽？”
克拉拉沉默數秒：“試着和你說說話。”
“我沒心情和人聊天。”
“可以主要由我來說，你想接話的時候再開口。”
“你在妨礙我入睡。”
克拉拉輕輕笑了一聲：“你根本不想睡。我一直想知道，你每天究竟睡多久？我睡着的時候你還醒着，我夜裏驚醒的時候你還是醒着，我早晨起床的時候你已經出門了。”
“我睡多久和你無關。”
對方謹慎地停了片刻，才清清嗓子，鄭重道：“過了今天，我就來這裏一周了。”
“恭喜你，西姆爾小姐，你的刑期已經減掉了七天。”
克拉拉嘆氣：“彌雅，你肯定不願意聽……但我還是要說，謝謝你。”
“謝我什麽？”
“你知道我在說什麽。”
彌雅不答話。
“因為課上的內容，這幾天我一直在做噩夢。但我覺得這是好事。我在這裏，大概也是一件好事。我——彌雅，對于你和其他少年軍成員經歷過的事，我真的非常抱歉。”
“你沒有做錯什麽，”彌雅背過身朝外，“如果你真的感謝我，那你就快點畢業從我眼前消失吧。”
“我會盡快畢業的。但是你為什麽遲遲不畢業？如果有什麽是我能——”
彌雅打斷克拉拉：“和少年軍的那段日子、和你父親和你都沒有關系。戰争在我出生前就開始了。來這裏之後，我一開始最不習慣的就是沒有戰鬥機轟鳴的夜晚。”
“那麽……”克拉拉低語，“和那個身故的教官有關系？”
“你不會想知道的。”
沉默良久，下方才傳來一句問詢：“蘭波教官知道嗎？……我說的是你不願意畢業的原因。”
心髒仿佛要猝地從嘴裏跳出來，彌雅抿緊雙唇，揪緊毯子邊沿：“為什麽你覺得他會知道？”
“只是一種感覺。今天在旁邊看着他和你說話時，我突然想到的。當然，你和他相處的時間比我長，和他更加熟悉。但他和你在一起的時候給人的感覺有點不一樣。”
“不可能，”彌雅下意識否定，随即又問，“什麽不一樣？”
克拉拉認真思考了許久：“具體是哪裏不一樣……我也說不上來。”
彌雅嗤笑。但她随即忍不住問：“在你眼裏，他是什麽樣的家夥？”
“蘭波教官人很好，很耐心，他會認真聽我訴說看法和問題，不急着批判我的想法是對是錯。這點和這裏大部分教員不一樣。但我可能也有點怕他。蘭波教官可以讓我感覺自己是無罪的，但在他面前，很多時候我又覺得自己确實罪大惡極，而且什麽都瞞不過他，”克拉拉自嘲地嘆息，“抱歉，我也不知道這是在說什麽……”
“不，”彌雅閉上眼，“我知道你是什麽意思。”
克拉拉訝然停頓數拍，才發出一聲意外又寬慰的“噢”。
“還有呢？”彌雅追問。
“他很會拿捏和人的距離，很注重保護個人隐私，也盡可能不打探我的家事。”
彌雅禁不住笑了。
如果說她是實驗用的小白鼠1號，而蘭波在個人邊界問題上出了失誤，那麽克拉拉就是有幸體驗更成熟更完美方案的2號。
克拉拉疑惑地問：“我說得不對？”
“不，我可沒那麽說。”
“我聽到你笑了。”
“那又怎麽樣？”
“你是不是知道什麽？我的直覺一直很準，”克拉拉得意地停了停，“他在來這裏之前是什麽職業？他沒有和我談起過，我只聽說他是海外歸來的菁英。”
“銀行家的兒子。”
如果這也算職業的話。
“和我猜得差不多。”
“你怎麽知道？”
克拉拉難堪地沉默片刻，聲音裏浮上些微心虛：“我見過不少類似家境背景的人……”
彌雅輕笑：“我一點都不意外。他有沒有和你說過為什麽會來這種地方當教官？”
“沒有。但這像是他會做的事。你聽他說起過麽？”
彌雅即答：“沒有。所以我才問你。”
克拉拉似乎沒相信，嘆氣：“那麽輪到你了。”
“輪到什麽？”
“你來說，在你眼裏，蘭波教官是個什麽樣的人？”
彌雅原本不打算回答。但詞句擅自在她分神時溜出唇間：
“一開始我以為他是個來自另一個世界、瘋子一樣的聖人，我無法理解他，但我知道我讨厭他。現在……我不确定了。”
克拉拉敏銳地捕捉到話語中暧昧不清的部分：“你不确定什麽？他是聖人，還是你讨厭他？”
彌雅一噎。
“那就是兩者兼有。”
彌雅幹脆坐起身，試圖解釋，但越說越覺得自己聽起來可疑：“沒什麽別的，就是我……突然有些怕他，想到他就很煩躁，感覺很不愉快，也不想見他。當然，之前我也從來沒期待過周日的面談。我讨厭周日。一旦真的見面——”
她撐住額角低笑：“你也看到了。我甚至不想和他說話。”
克拉拉正要作答，彌雅忽然噓聲。
管理員巡夜的腳步聲漸近。就在走廊前方的某間房被敲門警告。
克拉拉頓時也屏息凝氣。
足音遠去，兩人都長舒了一口氣。克拉拉不由咯咯笑出聲。
“閉嘴，她要回來了。”
“噓，你聽……已經走遠了。而且規定十點熄燈，可沒說十點就要睡覺。”
彌雅愣了愣，噗嗤笑了。
克拉拉訝然沉默。
彌雅察覺自己不知何時态度變得太過放松，再次躺平，将毯子卷過頭。
飛行器再度将拉了一半的窗簾照得半透明。
克拉拉在被褥裏左右挪動，窸窸窣窣的，顯然毫無睡意。
過了良久，彌雅突兀地問：“他鋼琴彈得怎麽樣？”
“給合唱伴奏考驗的主要不是彈琴的水準，但他應該受過訓練。”
彌雅重新躺平：“哦。”
“你今天應該一起參加彩排的。”
“沒興趣。”
克拉拉膽子大了一點，直言不諱：“可你顯然對蘭波教官的鋼琴技術有興趣。”
彌雅惱火起來：“我只是想知道他有沒有把伴奏搞砸，想幸災樂禍一下。”
下鋪傳來嘆息。
“你想說什麽？”
“我不确定你想不想聽。”
“什麽？”
“我覺得……彌雅，你可能對他動心了。”
“我？對他？”彌雅笑了兩聲，再度重複早前就在心裏對自己重複過的短句，“不，不可能。”
“你不願意說自己的事，但提到他，你就變得健談，竟然和我聊了那麽久。”
彌雅撇嘴：“顯然他是我和你為數不多的共同話題。”
“的确是這樣，但是……”
彌雅幹脆地回絕：“沒有但是。”
克拉拉坐起身，輕輕叩擊上鋪的床板：“我不會批判你的。”
“你怎麽想和我無關。而且如果我真的……”她無措地停住，無法泰然吐出那個說法，只能含糊帶過去，“我應該急于讨他歡心，巴不得天天見到他。我可以對神發誓，我絕對沒有這樣的想法。”
克拉拉因為彌雅的誓言動搖起來。她是個虔誠的教徒，不止帶着祈禱珠，還每天按時禱告。但她沒完全放棄自己的假說：“見到他的時候，你真的不會感覺快樂？”
“不會，也沒有過，”彌雅蜷起來，又想咬指甲，但她已經努力忍耐了一周，不想就那麽前功盡棄。強行将注意力調回眼前，她繼續說：“他……令我費解，有時候讓我恐懼。沒有快樂。”
應該沒有。
一想到後天又是周日，她再次為憂懼包裹。
克拉拉困惑地沉默。彌雅的表述似乎與她認知中的男女之情有別。
彌雅随口問：“你很精通這方面的事？”
對方難堪地咳嗽起來：“不……那也不是。但我姑且有個未婚夫。”
“喔，”彌雅停了許久，不知怎麽感到有義務再問一句，“他怎麽樣了？”
“我不知道，”克拉拉幾乎在自言自語，“他可能死了，可能還活着。總之我應該不會有再見他的機會。”
“你不難過麽？”
彌雅直白的提問令克拉拉無措地吞咽了一口唾沫。她在床頭抱住膝蓋：“我不怎麽喜歡他。但還是有點難過。當然，他的父親也是戰犯，只不過全家都逃亡了。”
有好一陣，誰都沒有再開口。
克拉拉重新卧倒，吸了兩下鼻子。
就在彌雅以為這段對話要就此結束時，克拉拉再度打破沉默：
“但我還是覺得，他對你的态度是特別的。”
彌雅很慶幸周圍一片漆黑。沒人看得到她的表情。無聲笑了笑，她答道：“那也只是因為我是個不太尋常的問題學員。非常的案例就要非常對待。”
“你害怕覺得自己是特別的？”
“不要試圖猜測我的想法。”彌雅認為今晚她已經說得太多。
“好吧，”克拉拉沒有窮追不舍，“今天和你在一起在臺階上的人，他就是阿廖沙？”
“嗯。”
沉默中充滿了欲言又止的氣味。
彌雅耐着性子問：“又怎麽？他不是我的男友。”
克拉拉難堪地一嗆，連忙辯解：“不……不是這個。我只是覺得我可能見過他。他有沒有提過……”
“我也不知道他過去的事。”
除了一個名字。
克拉拉很驚訝：“可你們看上去很親密。所有人也都說你們形影不離。”
“他也不知道我的很多事。你在哪裏見過他？”
克拉拉猶豫半晌，才輕聲答道：“我也不确定是不是就是他，可能是我記錯了。但我在馮霍恩太太家裏見過和他長得很像的男孩。”
“馮霍恩太太是誰？”
“喔，某位外交官夫人。從姓氏可以看出來，是帝國前就有悠久歷史的舊貴族。”
彌雅愣了愣。她難以想象阿廖沙會和那樣的家庭有關。
克拉拉有些難以啓齒：“母親不怎麽讓我和他們家來往。因為有一些不太好的傳聞。”
“比如？”
“馮霍恩太太收留了幾個孤兒，她把他們叫做，”克拉拉掩飾似地輕咳，“她的寵物男孩們。”
彌雅感覺很冷，她抱緊手臂：“她叫什麽名字？這個馮霍恩太太？”
“愛琳娜。”
“馮霍恩家……沒有孩子？”
“有一個女兒，和太太一樣漂亮，但是我幾乎沒和她說過話。”
“她叫什麽名字？”
“我記不得了……琳達？不，”克拉拉自言自語了一長串可能的名字，忽然輕呼，“羅莎琳！對，是羅莎琳。羅莎琳·馮霍恩。”
